Skärigåsisen

Det här veckoslutet skall klockarna igen ändras. Jag tycker det är så onödigt. Men på söndag har vi vinter tid då är det väl dags att börja planera vad man skall göra på vinter. Jag hoppas det kommer snö och att det blit is på havet. Då kan man skida och vinterfiska det är mina vinter hobbyn., Sunnutaia kellot siiretään ja talvi aikaa alkaa. Kellojoen siirtäminen on minusta turhaa. Nyt kuitekin tietää että talven pitäisi kohta tulla. Toivottavasta tulisi hieman lunta ja meri

Kratta gångar, gräsmatten behöver i allmänhet inte krattas. Man kan köra över med gräsklippare och låta klippet ligga kavar över vinter. Det ger lite näring åt gräsmattan och skyddar den. på våren kan man sedan kratta. Krattet från gångarna kan man täcka växter med som behöver lite extra skydd mot vinterkölden. Det som inte går åt till växter kan man spara i en hög i bortersta hörnet på tomten. Det kan bli ett bra vinter bo för igelkottar. och så småning om blir det bra mylla

Nyt on aika valmistautua tulevalle talvelle. Vesi ja pakkanen ei ole hyvä yhdistelmä. Tänä vuonna tilanne on erillainen mitä aikasemmin. Energian hinta nousee, suunitelmissa on ehkä jättää osan talosta kylmänä tai mökki täysin ilman lämmitystä. Silloin kaikki vesiputket pitää tyhjentää ja hanat jättää auki. Jos on vesimittaria se pitää poistaa tai sitten tila jossa mittari on pitää lämin. Viemari ja pumpi pitää myös laittaa talvikuntoon. Ennen kun jätät mökkiä talveksi on hyv

Nu här oktober här och temperaturen börjar sjunka så småningom. Då finns det saker som är bra att göra innan det blir riktigt kallt. Vatten och kyla är ingen bra kombination. Allt vatten som kan frysa skall tömmas. I år är kanske situationen en annan än tidigare, priset på energi stiger och ni har kanske bestämt att stänga av värmen i delar av huset eller att stugan skall vara kall i vinter. Då är det ännu viktigare att tömma alla vattenrör på vatten och lämna kranarna öppna.